聯合國審計系列–
審計署人員完成於歐洲之聯合國審計工作

2024年新一輪聯合國審計工作經已展開，審計署兩名審計師梁婉婷與楊世湛有幸跟隨國家審計團隊參與這項國際審計任務。在正式開展各自的實地審計工作前，他們需於北京的審前培訓。有幸跟隨國家審計署團隊參與聯審工作，與內地的審計精英一起工作及交流，兩位同事都表示獲益良多，工作雖然非常忙碌，但感覺充實且有滿足感！

兩人於北京接受審前培訓。

本署審計師梁婉婷繼2023年在中非共和國參與維持和平項目的聯合國審計工作後，去年再有幸於丹麥哥本哈根參與聯審任務。兩次任務的內容不盡相同，但意義同樣深遠。

這次，梁婉婷跟隨國家團隊就聯合國項目事務署(下稱項目署)進行期中審計工作。項目署致力爲聯合國機構、國際組織等提供具可持續性的基礎設施、採購和項目管理服務，負責財務領域的梁婉婷與隊員在審計過程中，先要了解項目署的基本情況，與各主管進行面談，透過審計工作找出可改善的地方，再草擬審計觀察備忘錄及建議，最後撰寫管理建議書。

梁婉婷指，是次聯審工作讓她有機會深入研究和審核受審機構的預算編制、財務狀況、內部管理與控制等各方面。同時，她得以充分利用國家審計團隊在以往年度取得的審計成果，追蹤受審機構落實審計建議整改情況的進度，把審計項目和從中發現的問題作課題研究，是一次研究型審計的深化實踐，讓她獲益良多。她特別感謝國家審計署在過程中提供的培訓與支援，包括在北京舉行的審前與審後集中培訓和討論，讓審計過程的各個階段都取得完滿、豐碩的成果。她也感激國家團隊在過程中對她的指導與啓發，受用無窮。

對於二度參與聯審任務，梁婉婷感到非常榮幸，認爲兩次聯審之旅均給予她非常寶貴的經驗和回憶，既讓她增長了工程及財務方面的審計知識，也學習到如何與不同國家的人員進行有效溝通和合作處事。她再次感謝國家審計署侯凱審計長對香港審計署的關顧，以及部門與同事們對她的支持，未來會把聯審所獲的經驗和知識與同業分享，期望應用於本地公共審計工作上，繼續爲市民服務。

梁婉婷再度參與聯合國審計任務，
這次跟隨國家審計團隊就項目署進行期中審計工作。

國家審計團隊與項目署主要管理人員於辦公總部內合照留念。

國家審計團隊與項目署人員就審計工作進行討論。

梁婉婷表示，未來會把是次聯審之旅所獲的經驗和知識與同業分享。

至於初登聯合國審計舞台的審計師楊世湛在北京接受聯合國審計審前培訓後，隨即前往瑞士日內瓦參與聯審工作。經國家審計署選調，楊世湛有幸參與聯合國歐洲經濟委員會 (下稱歐經委) 的期中審計工作。歐經委是聯合國區域機構，主要職責是通過制定標準和政策，促進歐洲及其周邊地區經濟合作及可持續發展，涉及領域主要包括貿易、運輸、環境保護等。楊世湛主要負責歐經委的財務預算及資產管理領域的審計工作，揭示歐經委在財務資產管理等方面存在的問題，提出審計建議，並撰寫管理意見書。

初次接觸聯合國審計的楊世湛，感謝國家審計署在聯審工作中爲香港審計署提供全方位的支持、協調與指導，讓香港審計人員能發揮「背靠祖國、聯通世界」的優勢，實現職業理想。他指出，這次經歷使他受益匪淺，在工作中通過分析和審查各項目，讓他更加開闊視野、了解國際組織審計工作，也獲得了寶貴的實踐經驗，盼於日後多分享此次聯審工作中所獲的知識與體驗，與同行互相學習，共同進步。

本署審計師楊世湛跟隨中國審計團隊初嘗聯審的挑戰，感到非常榮幸。

楊世湛所屬的中國審計團隊與歐經委領導 (右一至三) 合影留念。

審計團隊人員通過與歐經委不同部門的主管深入面談，
了解各部門的財務狀況、內部管理等具體情況。

楊世湛表示，此次聯審所獲的經驗有助其加強專業技能和職業素養。

二人早前在署內與同事們分享聯審的所見所聞，
並感謝署方給予的支持與肯定。