联合国审计系列–
审计署人员完成于欧洲之联合国审计工作

2024年新一轮联合国审计工作经已展开，审计署两名审计师梁婉婷与杨世湛有幸跟随国家审计团队参与这项国际审计任务。在正式开展各自的实地审计工作前，他们需于北京的审前培训。有幸跟随国家审计署团队参与联审工作，与内地的审计精英一起工作及交流，两位同事都表示获益良多，工作虽然非常忙碌，但感觉充实且有满足感！

两人于北京接受审前培训。

本署审计师梁婉婷继2023年在中非共和国参与维持和平项目的联合国审计工作后，去年再有幸于丹麦哥本哈根参与联审任务。两次任务的内容不尽相同，但意义同样深远。

这次，梁婉婷跟随国家团队就联合国项目事务署(下称项目署)进行期中审计工作。项目署致力为联合国机构、国际组织等提供具可持续性的基础设施、采购和项目管理服务，负责财务领域的梁婉婷与队员在审计过程中，先要了解项目署的基本情况，与各主管进行面谈，透过审计工作找出可改善的地方，再草拟审计观察备忘录及建议，最后撰写管理建议书。

梁婉婷指，是次联审工作让她有机会深入研究和审核受审机构的预算编制、财务状况、内部管理与控制等各方面。同时，她得以充分利用国家审计团队在以往年度取得的审计成果，追踪受审机构落实审计建议整改情况的进度，把审计项目和从中发现的问题作课题研究，是一次研究型审计的深化实践，让她获益良多。她特别感谢国家审计署在过程中提供的培训与支持，包括在北京举行的审前与审后集中培训和讨论，让审计过程的各个阶段都取得完满、丰硕的成果。她也感激国家团队在过程中对她的指导与启发，受用无穷。

对于二度参与联审任务，梁婉婷感到非常荣幸，认为两次联审之旅均给予她非常宝贵的经验和回忆，既让她增长了工程及财务方面的审计知识，也学习到如何与不同国家的人员进行有效沟通和合作处事。她再次感谢国家审计署侯凯审计长对香港审计署的关顾，以及部门与同事们对她的支持，未来会把联审所获的经验和知识与同业分享，期望应用于本地公共审计工作上，继续为市民服务。

梁婉婷再度参与联合国审计任务，
这次跟随国家审计团队就项目署进行期中审计工作。

国家审计团队与项目署主要管理人员于办公总部内合照留念。

国家审计团队与项目署人员就审计工作进行讨论。

梁婉婷表示，未来会把是次联审之旅所获的经验和知识与同业分享。

至于初登联合国审计舞台的审计师杨世湛在北京接受联合国审计审前培训后，随即前往瑞士日内瓦参与联审工作。经国家审计署选调，杨世湛有幸参与联合国欧洲经济委员会 (下称欧经委) 的期中审计工作。欧经委是联合国区域机构，主要职责是通过制定标准和政策，促进欧洲及其周边地区经济合作及可持续发展，涉及领域主要包括贸易、运输、环境保护等。杨世湛主要负责欧经委的财务预算及资产管理领域的审计工作，揭示欧经委在财务资产管理等方面存在的问题，提出审计建议，并撰写管理意见书。

初次接触联合国审计的杨世湛，感谢国家审计署在联审工作中为香港审计署提供全方位的支持、协调与指导，让香港审计人员能发挥「背靠祖国、联通世界」的优势，实现职业理想。他指出，这次经历使他受益匪浅，在工作中通过分析和审查各项目，让他更加开阔视野、了解国际组织审计工作，也获得了宝贵的实践经验，盼于日后多分享此次联审工作中所获的知识与体验，与同行互相学习，共同进步。

本署审计师杨世湛跟随中国审计团队初尝联审的挑战，感到非常荣幸。

杨世湛所属的中国审计团队与欧经委领导 (右一至三) 合影留念。

审计团队人员通过与欧经委不同部门的主管深入面谈，
了解各部门的财务状况、内部管理等具体情况。

杨世湛表示，此次联审所获的经验有助其加强专业技能和职业素养。

二人早前在署内与同事们分享联审的所见所闻，
并感谢署方给予的支持与肯定。